{"id":174,"date":"2023-04-11T18:20:09","date_gmt":"2023-04-11T06:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/"},"modified":"2024-04-02T09:34:03","modified_gmt":"2024-04-01T21:34:03","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Vehicles and driving licenses"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONFERMA DELLA VALIDITA&#8217; DELLA PATENTE DI GUIDA ITALIANA<\/strong><\/p>\n<p>La conferma della validita&#8217; della Patente italiana presso le autorita&#8217; diplomatico-consolari e&#8217; un servizio che consente di estendere la validita&#8217; della Patente\u00a0per il periodo di residenza estera.<\/p>\n<p>Si fa presente che l&#8217;Ambasciata non rilascera&#8217; una nuova Patente, ma solo una Attestazione di Rinnovo. L&#8217;interessato dovra&#8217; comunque procedere al rinnovo della Patente anche in Italia\u00a0una\u00a0volta che vi ristabilisca la residenza (gli uffici della Motorizzazione civile in Italia non procederanno al rinnovo della Patente ai connazionali iscritti AIRE; potranno tuttavia procedere al rilascio di duplicati in caso di smarrimento o furto). Si fa inoltre presente che\u00a0l&#8217;Attestazione dell&#8217;Ambasciata non\u00a0garantisce la possibilita&#8217;\u00a0di guidare in Nuova Zelanda oltre la scadenza originale della Patente italiana. Si raccomanda ai nostri connazionali di rinnovare la patente prima dell\u2019arrivo in Nuova Zelanda e\/o di convertire la patente italiana in Patente neozelandese non appena arrivati nel Paese.<\/p>\n<p>La validita&#8217; della Patente italiana puo&#8217; essere\u00a0confermata presso questa Ambasciata alle seguenti condizioni:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019interessato deve essere residente nel Paese (iscritto all\u2019AIRE) o dimorante in Nuova Zelanda da almeno 6 mesi. La dimora deve essere comprovata attraverso la presentazione di\u00a0idonea documentazione<\/li>\n<li>La patente puo&#8217; essere rinnovata\u00a0non oltre quattro mesi antecedenti la data di scadenza<\/li>\n<li>La patente non deve essere scaduta da\u00a0pi\u00f9 di cinque anni<\/li>\n<li>L&#8217;interessato dovra&#8217; presentare l&#8217;apposito Certificato medico sottoscritto da un GP (medico di famiglia) neozelandese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non possono ottenere\u00a0la conferma\u00a0della patente all\u2019estero coloro che rientrano nei casi previsti all\u2019art. 119, commi 2-bis e 4 del Codice della Strada (patenti di conducenti affetti da diabete o la cui idoneit\u00e0 psicofisica deve essere certificata da apposite commissioni mediche).<\/p>\n<p>La conferma di validita&#8217; e&#8217; emessa per 10 anni se il guidatore ha meno di 50 anni; per 5 anni se il guidatore ha piu&#8217; di 50 anni; per 3 anni se il guidatore ha piu&#8217; 70 anni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DOCUMENTAZIONE DA INVIARE PER POSTA (PO Box 463, Wellington 6040) PER LA CONFERMA DELLA PATENTE:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2.-rinnovo_patente_-_modulo_di_richiesta.docx\">Modulo di richiesta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3.-certificato_medico_per_rinnovo_patente_con_correzioni.pdf\">Certificato medico<\/a> debitamente compilato e sottoscritto dal medico di famiglia. Il certificato non dovra&#8217; essere anteriore a 3 mesi rispetto alla data della richiesta di rinnovo della patente. Si prega di utilizzare esclusivamente il modulo indicato.<\/li>\n<li>Patente di guida scaduta (in buono stato di conservazione)<\/li>\n<li>Una foto recente formato tessera<\/li>\n<li>Bonifico bancario per l\u2019ammontare indicato in\u00a0<a href=\"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tariffario-semplificato-2-trim-2024.pdf\">\u201cTariffe consolari\u201d<\/a>. Le istruzioni per il bonifico, le trovate in predetto link.;<\/li>\n<li>Busta pre-pagata e precompilata con l\u2019indirizzo di residenza (NZ Courier Post \u201cEasyTrak\u201d o \u201cTrackPak\u201d) per la restituzione della patente rinnovata.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poiche&#8217; le tariffe consolari variano\u00a0a cavallo di ogni\u00a0trimestre finanziario (in ragione delle fluttuazioni del tasso di cambio), si invitano i connazionali a non\u00a0inviare Richieste di Conferma della validita&#8217; della Patente italiane nelle ultime due settimane di\u00a0ciascun trimestre (ovvero nelle ultime due settimane dei mesi di marzo, giugno, settembre, dicembre). In questo modo si eviteranno contrattempi dovuti alla necessita&#8217;\u00a0dell&#8217;invio di\u00a0eventuali aggiunte\/resti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GUIDARE IN NUOVA ZELANDA<\/strong><br \/>\nE&#8217; possibile guidare in Nuova Zelanda con la patente italiana ed una sua traduzione in inglese (per la traduzione fare riferimento alle\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nzta.govt.nz\/driver-licences\/new-residents-and-visitors\/approved-translators\/\">indicazioni relative alle traduzioni della NZ Trasnport Agency<\/a>)<\/p>\n<p>E&#8217; possibile inoltre convertire la Patente italiana in Patente neozelandese. Per maggiori informazioni si rimanda al sito\u00a0della\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nzta.govt.nz\/driver-licences\/new-residents-and-visitors\/converting-to-nz-driver-licence\/\">NZ Transport Agency<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CONFERMA DELLA VALIDITA&#8217; DELLA PATENTE DI GUIDA ITALIANA La conferma della validita&#8217; della Patente italiana presso le autorita&#8217; diplomatico-consolari e&#8217; un servizio che consente di estendere la validita&#8217; della Patente\u00a0per il periodo di residenza estera. Si fa presente che l&#8217;Ambasciata non rilascera&#8217; una nuova Patente, ma solo una Attestazione di Rinnovo. L&#8217;interessato dovra&#8217; comunque procedere [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":166,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-174","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions\/1345"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambwellington.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}